Annual Dinner - March 26, 2017 - click for details

Para la versión en español por favor desplácese hasta el final de cada página

​​ESPAÑOL
    El Programa De Ciudades Hermanas de Upland es una afirmación de nuestra buena voluntad hacia la Ciudad de Caborca ​​en Sonora, México, y Mildura en Victoria, Australia. Trabajamos en favor del desarrollo de la amistad y el entendimiento con la gente de estas comunidades. Nuestros programas de amplio alcance incluyen varios intercambios de actividades culturales, deportivas, estudiantiles, industriales, profesionales y con fines comerciales.
    La Asociación de Ciudades Hermanas de Upland comenzó el 3 de enero de 1968, cuando Caborca​​, México aceptó nuestra invitación para convertirse en ciudad hermana de Upland. En noviembre de 1969 se dió nuestra Hermandad con Mildura, Australia.
    Somos una asociación compuesta por voluntarios entusiastas que dan la bienvenida a la oportunidad de conocer gente nueva y hacer amistades con personas de diferentes países.
     Los miembros del Comité de Ciudades Hermanas de Upland se reúnen de manera trimestral, para tratar asuntos pendientes y organizer eventos sociales y de recaudación de fondos. Otros actividades muy esperadas implican recibir y alojar a visitantes de nuestras Ciudades Hermanas, así como la planificación de  viajes de intercambio.
    El Comité se reúne mensualmente para revisar cuestiones de negocios, planificación de eventos y asuntos de política establecida. Todos los miembros y los ciudadanos interesados ​​están invitados a asistir a nuestros eventos y reuniones.
    La Asociación de Ciudades Hermanas de Upland 501(3)c es una organización sin fines de lucro y es patrocinado y apoyado por la Ciudad de Upland . El comité incluye un representante del Ayuntamiento designado por el alcalde.

Bringing the World Together


One Friendship at a Time.

   Upland’s Sister City program is an affirmation of our goodwill toward the people of Caborca in Sonora, Mexico and to the people of Mildura in Victoria,  Australia. We are dedicated to the development of friendship and  understanding with the people of these fine  communities. Our wide  ranging programs  include various exchanges for  cultural, athletic, student,  industrial, professional and commercial  purposes.​

    The Upland Sister Association began on January 3, 1968 when Caborca, Mexico accepted our invitation to become a sister city. November 1969 saw the start of our affiliation with Mildura, Australia. Our association is comprised of enthusiastic volunteers who welcome the opportunity to meet new people and build friendships with people from different countries.   
    The general membership of Upland Sister City meets quarterly to handle pending business and for social events and fundraisers. Other much anticipated events involve welcoming and hosting visitors from our Sister Cities and planning and hosting exchange trips.
    The board meets monthly to handle business, plan events and set policy. All members and interested citizens are welcome to attend any events and meetings.
    The Upland Sister City Association is a 501(3)c non profit organization and is sponsored and supported by the City of Upland. The board includes a representative of the City Council appointed by the mayor.     


 Upland Sister City Association